Gwoli wyjaśnienia oczywiście , że słowo kariera było nie na miejscu dlatego zamknąłem go znakami cudzysłowu aby zaznaczyć , że nie chodzi mi o karierę sensu stricto.
Wprawdzie nie jestem członkiem zespołu NapiProject i tak naprawdę nic mi do tego ale pozwoliłem sobie poddać analizie zalożenia podane w pierwszym poście tego topic'a i wyszedł mi następując ...
Fakt troszkę się pośpieszyłem bo jak słusznie zauważyłeś należałby go dodać do działu tłumaczeń, którego póki co nie ma dlatego też pozwoliłem sobie zamieścić go w tym miejscu bo t ...
Zacząłem tłumaczyć właśnie film Easy.Virtue.2008.DVDRip.avi.
Język źródłowy filmu to british english z początków zeszłego stulecia.
Póki co odnalazłem w sieci oryginalne napisy i wrzu ...