Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Znaleziono 5 wyników
Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: DZIAŁ TŁUMACZEŃ w Napiprojekt - NABÓR KANDYDATÓW
eaz

Odpowiedzi: 61
Wyświetleń: 212519

PostForum: Nowości   Wysłany: Pią Mar 27, 2009 21:42   Temat: DZIAŁ TŁUMACZEŃ w Napiprojekt - NABÓR KANDYDATÓW
Gwoli wyjaśnienia oczywiście , że słowo kariera było nie na miejscu dlatego zamknąłem go znakami cudzysłowu aby zaznaczyć , że nie chodzi mi o karierę sensu stricto. Cool

Pozwoliłem sobi ...
  Temat: DZIAŁ TŁUMACZEŃ w Napiprojekt - NABÓR KANDYDATÓW
eaz

Odpowiedzi: 61
Wyświetleń: 212519

PostForum: Nowości   Wysłany: Pią Mar 27, 2009 15:19   Temat: DZIAŁ TŁUMACZEŃ w Napiprojekt - NABÓR KANDYDATÓW
Wprawdzie nie jestem członkiem zespołu NapiProject i tak naprawdę nic mi do tego ale pozwoliłem sobie poddać analizie zalożenia podane w pierwszym poście tego topic'a i wyszedł mi następując ...
  Temat: A co z podstawowym formatem SRT?
eaz

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 15414

PostForum: Propozycje rozwoju   Wysłany: Czw Mar 26, 2009 18:04   Temat: A co z podstawowym formatem SRT?

.....dużo z tym zabawy i do tego jak pisze rdj88 czasem format ten (klatkowy) jest gorszy.

Zabawy za wiele nie jest wystarczy. Jeśli masz film to ładowujesz go do CinemaPlayer'a ładujesz nap ...
  Temat: DZIAŁ TŁUMACZEŃ w Napiprojekt - NABÓR KANDYDATÓW
eaz

Odpowiedzi: 61
Wyświetleń: 212519

PostForum: Nowości   Wysłany: Czw Mar 26, 2009 17:53   Temat: DZIAŁ TŁUMACZEŃ w Napiprojekt - NABÓR KANDYDATÓW
Fakt troszkę się pośpieszyłem bo jak słusznie zauważyłeś należałby go dodać do działu tłumaczeń, którego póki co nie ma dlatego też pozwoliłem sobie zamieścić go w tym miejscu bo t ...
  Temat: DZIAŁ TŁUMACZEŃ w Napiprojekt - NABÓR KANDYDATÓW
eaz

Odpowiedzi: 61
Wyświetleń: 212519

PostForum: Nowości   Wysłany: Sro Mar 25, 2009 12:55   Temat: DZIAŁ TŁUMACZEŃ w Napiprojekt - NABÓR KANDYDATÓW
Zacząłem tłumaczyć właśnie film Easy.Virtue.2008.DVDRip.avi.
Język źródłowy filmu to british english z początków zeszłego stulecia.
Póki co odnalazłem w sieci oryginalne napisy i wrzu ...
 
Strona 1 z 1
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Skocz do:  


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group