 |
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 4 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Precious.DVDSCR.XviD-DEViSE |
|
| sabress Odpowiedzi: 13 Wyświetleń: 17958 |
 Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Lut 07, 2010 15:08 Temat: Precious.DVDSCR.XviD-DEViSE |
cieszę się  )) film jest naprawdę dobry, będę się starał je jeszcze dopracować, i już do mnie doszło że autor tłumaczenia pozostał )) na opensub już mnie ktoś wykasował i wpisał si ... |
|
| Temat: Precious.DVDSCR.XviD-DEViSE |
|
| sabress Odpowiedzi: 13 Wyświetleń: 17958 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Lut 07, 2010 14:31 Temat: Re: Precious po polsku |
| Niestety brak mi cierpliwości do błądzenia po stronie, więc polecam inne strony do których dodałem już swoje napisy
>>>>>> U nas dodajesz napisy poprzez program, tylko i w ... |
|
| Temat: Precious.DVDSCR.XviD-DEViSE |
|
| sabress Odpowiedzi: 13 Wyświetleń: 17958 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Lut 07, 2010 11:48 Temat: Precious po polsku |
| Niestety brak mi cierpliwości do błądzenia po stronie, więc polecam inne strony do których dodałem już swoje napisy | |
| Temat: Precious.DVDSCR.XviD-DEViSE |
|
| sabress Odpowiedzi: 13 Wyświetleń: 17958 |
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Nie Lut 07, 2010 11:43 Temat: precious |
| przetłumaczyłem precious ze słuchu, podpierając się scenariuszem z netu. są na bazie synchro czeskich napisów.
tylko nie mogę znaleźć opcji "dodaj napisy", może jestem debilem, a ... |
|
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |