 |
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj| Znaleziono 7 wyników |
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
 Temat: Vietnam in HD |
|
| trrr124 Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 17976 |
 Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Czw Wrz 12, 2013 16:16 Temat: Vietnam in HD |
włąsnie jestem w trakcie "przetlumaczania" (używając lektora) skonczylem 4 i 5 odcinek robie 6 sprawia tlumaczenie troche problemow bo synchro jest z chorwackiego trzeba sie połap ... |
|
| Temat: Vietnam in HD |
|
| trrr124 Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 17976 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Czw Wrz 05, 2013 18:03 Temat: Vietnam in HD |
| Panowie patrzcie co znalazłem "Vietnam in HD" po polsku nazywał się Wietnam: zaginione filmy"
4 odcinek http://www.youtube.com/watch?v=9PBn-MEzx4s 5-6 http://www.youtube.com/wa ... |
|
| Temat: Vietnam in HD |
|
| trrr124 Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 17976 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Czw Wrz 05, 2013 00:07 Temat: Vietnam in HD |
Hhmm czyli ze słuchu nikt nie lubi tłumaczyć 
wnioskuje z tego iż napisy dostepne w jezyku ang to w polskim takze (pierwsze odcinki) edit: jednak autor pierwszych odcinkow tłumaczył ze s ... |
|
| Temat: Vietnam in HD |
|
| trrr124 Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 17976 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Wto Wrz 03, 2013 15:45 Temat: Vietnam in HD |
| Sprawdzałem
Pierwsze 3 odcinki napisy znalezione w jezyku: -Angielskim -Polskim Natomiast do wszystkich 6 odcinków napisy są w języku: -Chorwackim -Vietnamskim Ale znalazłem jeszc ... |
|
| Temat: Vietnam in HD |
|
| trrr124 Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 17976 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Wto Wrz 03, 2013 00:40 Temat: Vietnam in HD |
| nikt nie chce potlumaczyć dobrego dokumentu o wojnie w Vietnamie? | |
| Temat: Vietnam in HD |
|
| trrr124 Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 17976 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Pią Sie 30, 2013 13:29 Temat: Vietnam in HD |
| dodalem dane techniczne bluray1080 | |
| Temat: Vietnam in HD |
|
| trrr124 Odpowiedzi: 9 Wyświetleń: 17976 |
Forum: Dział tłumaczeń - seriale Wysłany: Czw Sie 29, 2013 22:17 Temat: Vietnam in HD |
| Witam poszukuje napisów do serialu - Vietnam in HD wersja bluray
Vietnam.in.HD.Part01-02.1080p.Bluray.x264-DiVERGE Vietnam.in.HD.Part03-04.1080p.Bluray.x264-DiVERGE Vietnam.in.HD.Part05-06.1080p.B ... |
|
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa) |