Autor |
Wiadomość |
Temat: Brak dodanych napisów na stronie. |
yagis
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 53466
|
Forum: Błędy Wysłany: Pią Kwi 14, 2017 17:44 Temat: Brak dodanych napisów na stronie. |
Poprawiłem przypisanie. Teraz powinieneś widzieć napisy pod tym filmem. |
Temat: Brak dodanych napisów na stronie. |
yagis
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 53466
|
Forum: Błędy Wysłany: Pią Kwi 14, 2017 11:19 Temat: Brak dodanych napisów na stronie. |
W programie jest opcja Pokaż parametry filmu. Wskaż plik z filmem i program wygeneruje ci ID - to ID zarówno filmu jak i napisów. |
Temat: Brak dodanych napisów na stronie. |
yagis
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 53466
|
Forum: Błędy Wysłany: Pią Kwi 14, 2017 07:38 Temat: Brak dodanych napisów na stronie. |
Podaj ID napisów. Może nie zostały przypisane poprawnie do filmu |
Temat: W jaki sposób skontaktować się z tłumaczem ???? |
yagis
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 10671
|
Forum: Pytania Wysłany: Czw Cze 09, 2016 07:35 Temat: W jaki sposób skontaktować się z tłumaczem ???? |
A może podaj info do jakiego filmu dodawał napisy to spróbujemy się z nim skontaktować. |
Temat: Hacker's Game (2015) |
yagis
Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 15944
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Wto Lut 23, 2016 07:45 Temat: Hacker's Game (2015) |
Napisałem ci, że warto a nie że musisz. Większość grup tłumaczących operuje na FB i tam ludzie najczęściej zaglądają, więc jest większa szansa, że ktoś zainteresowany się za to weźmi ... |
Temat: Bandyta 1997 |
yagis
Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 16405
|
Forum: Napisy - pomoc techniczna (rozwiązane problemy) Wysłany: Pon Lut 08, 2016 12:01 Temat: Bandyta 1997 |
Napisy usunąłem.
Możesz dodać swoje napisy ale wcześniej popraw w nich parę rzeczy.
Są niepotrzebne odstępy między znakami interpunkcji a wyrazami.
Poza tym Twój, Twoje i tego typu w n ... |
Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999) |
yagis
Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 12706
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Lut 08, 2016 11:45 Temat: Joanna D'Arc (Christian Duguay / Leelee Sobieski, 1999) |
Pamiętaj, że napisów które są poprawionym translatorem i tak nie zaakceptujemy. |
Temat: Mam kilka problemów. |
yagis
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 35932
|
Forum: Pytania Wysłany: Czw Sty 21, 2016 14:31 Temat: Mam kilka problemów. |
Podaj ID plików do których dodawałeś napisy. W Napi jest opcja pokaż parametry filmu. Wskaż plik i skopiuj to co ci wyskoczy. |
Temat: Windows 10 -brak polskich znaków |
yagis
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 51575
|
Forum: Błędy Wysłany: Sro Sty 06, 2016 13:07 Temat: Windows 10 -brak polskich znaków |
Gdy na zakładce Administracyjne macie wybrany język polski dla programów nie obsługujących Unicode to wystarczy zmienić na angielski. Potem restart. Znowu zmiana na j polski i znowu restart. To ... |
Temat: Problem z polskimi znakami |
yagis
Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 25172
|
Forum: Napisy - pomoc techniczna (rozwiązane problemy) Wysłany: Nie Sty 03, 2016 17:38 Temat: Problem z polskimi znakami |
Zmień ustawienia dla programów nieobsługujących Unicode (w Panelu sterowania) w opcjach językowych na angielski. Zrestartuje kompa i zmień na polski ponownie i znowu zrestartuj. Wszystko będzi ... |
Temat: Hacker's Game (2015) |
yagis
Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 15944
|
Forum: Dział tłumaczeń - filmy Wysłany: Pon Gru 28, 2015 17:40 Temat: Hacker's Game (2015) |
Warto dodać również prośbę o tłumaczenie na naszym FB lub FB grup tłumaczących z (koniecznie z linkiem do Filmwebu). |
Temat: Fong sai yuk 1 i 2 dopasowanie napisów z innych wersji |
yagis
Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 23825
|
Forum: Napisy - pomoc techniczna Wysłany: Pon Gru 28, 2015 17:36 Temat: Fong sai yuk 1 i 2 dopasowanie napisów z innych wersji |
Nie. Nie wystarczy poprawić automatycznego tłumaczenia.
Takie napisy na pewno będą odrzucane.
Skoro już w którymś poście z kolei reklamujesz stronę, która posiada tylko śmieci zamiast ... |
Temat: win 10 nie działa napi |
yagis
Odpowiedzi: 14
Wyświetleń: 38795
|
Forum: Pytania Wysłany: Pon Gru 28, 2015 10:07 Temat: win 10 nie działa napi |
Czy próbowaliście opcji zawartych w tym odnośniku?
http://spece.it/windows-serwer-artykuly/reset-ustawien-sieciowych-tcpipwinsock-firewalla-w-windows |
Temat: Jaka jest idea tego portalu? Bo chyba nie pomoc innym |
yagis
Odpowiedzi: 15
Wyświetleń: 32919
|
Forum: Pytania Wysłany: Czw Gru 03, 2015 14:14 Temat: Jaka jest idea tego portalu? Bo chyba nie pomoc innym |
serio nikomu nie przeszkadza długość linii
Skąd ty to możesz wiedzieć.
TOBIE to nie przeszkadza więc wypowiadaj się w swoim imieniu a nie w imieniu setek tysięcy ludzi pobierających na ... |
Temat: Jaka jest idea tego portalu? Bo chyba nie pomoc innym |
yagis
Odpowiedzi: 15
Wyświetleń: 32919
|
Forum: Pytania Wysłany: Czw Gru 03, 2015 13:07 Temat: Jaka jest idea tego portalu? Bo chyba nie pomoc innym |
Przejrzałem napisy.
Oprócz tego, że jest w nich kilkadziesiąt błędów - a wystarczyło przepuścić przez Worda i sprawdzić pisownię. Myślę, że to maks 5 minut roboty.
Jest za to inny pow ... |
|