Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
morfis VIP
Dołączył: 10 Kwi 2009 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Gru 22, 2009 19:56 Temat postu: Okuribito (Departures) |
|
|
Szukam napisów do:
Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin
Po polsku: Pożegnania (2008)
http://www.imdb.com/title/tt1069238/
Video: 720x384, x264 codec @ 1500kbps
Audio: AC3 @ 448kbps
Rozmiar 1863122 KB (1819 MB)
Długość 02:10:23
Demuxer mkv
Wideo Rozdzielczość 720 x 384
Współczynnik proporcji 1.875
Format avc1
Ramek na sekundę 23.976
Użyty dekoder ffh264
Początkowy strumień audio
Format 8192
Bitrate 448 kbps
Tempo 48000 Hz
Kanały 2
Użyty dekoder a52
Znalazłem polskie napisy na opensubtitle.org ale dla filmu w wersji 2 CD, przez co druga część napisów wymaga synchronizacji. Pierwsza część paradoksalnie jest dobrze zsynchronizowana, mimo różnych rozdzielczości i kodeków kopii.
CD1: http://www.opensubtitles.org/pl/download/sub/3518176
CD2: http://www.opensubtitles.org/pl/download/sub/3526653 |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Wto Gru 22, 2009 19:56 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
criskrakow Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 02 Gru 2008 Posty: 3282
Podziękował: 23 Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach
Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Mar 10, 2010 01:12 Temat postu: |
|
|
Napisy w Bazie NP,Temat wyczerpany - do zamknięcia _________________ JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|