Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Poprawiacz napisowy
Dołączył: 22 Sie 2006 Posty: 4
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 1 podziękowań w 1 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Czw Sty 20, 2011 23:39 Temat postu: Trochę poprawionych napisów dla chętnych |
|
|
W wolnej chwili coś mnie naszło i zacząłem wrzucać do sieci rozmaite napisy, które zdarzyło mi się poprawiać.
http://napisowy.blogspot.com/
Na razie jest tego koło pół setki. Jeśli zobaczę, że komuś się te napisy przydają, to będę tę zabawę kontynuował.
Napisy są różnej jakości - czasem poprawione tylko trochę, czasem gruntownie przerobione, zawsze jednak lepsze od tego, co było wcześniej.
Poprawiacz |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklamiarz Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Czw Sty 20, 2011 23:39 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
joanais
Dołączył: 19 Paź 2009 Posty: 1
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Gru 25, 2012 16:41 Temat postu: Poprawione tlumaczenia |
|
|
O super! Skorzystam, dziekuje.
Poszukuje tlumaczen polskich filmow "Zaginiony na Syberii" i "Outside Bet". Moze posiadasz?
J. |
|
Powrót do góry |
|
|
anulaaa12
Dołączył: 16 Sie 2012 Posty: 20
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Gru 26, 2012 16:15 Temat postu: |
|
|
masz może napisy do American Pie 8 żeby je poprawić? ja mam jak coś bo nie da się ich czytac |
|
Powrót do góry |
|
|
drim23
Dołączył: 16 Lip 2013 Posty: 3
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Lip 16, 2013 16:35 Temat postu: |
|
|
anulaaa12 napisał: | masz może napisy do American Pie 8 żeby je poprawić? ja mam jak coś bo nie da się ich czytac |
wystarczy wejść do pliku z napisami i można je sobie dowolnie przerobić np: zlikwidowac polskie znaki ć> ź>z itd. ja tak robię |
|
Powrót do góry |
|
|
bilo Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008 Posty: 3241
Podziękował: 10 Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Wto Lip 16, 2013 16:44 Temat postu: |
|
|
Mozesz je sam dodawać do bazy Napi jako poprawki, jeśli posiadasz plik filmowy. Wtedy uczestniczysz w rozwoju naszego wspólnego serwisu, poprzez poprawę jakości napisów.
Pozdrawiam. _________________ Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
Powrót do góry |
|
|
|