Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

The Hobbit-The Desolation of Smaug

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
damtyk1



Dołączył: 01 Sty 2010
Posty: 8

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Gru 30, 2013 18:14    Temat postu: The Hobbit-The Desolation of Smaug Odpowiedz z cytatem

Parametry Filmu:


========================================
Nazwa pliku: The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8.avi
ID filmu: 3ce53342b6ef8c27b723e92b382d2795

Rozmiar pliku: 1.988 GiB (2134859776 bajtów)
Czas trwania: 02:41:05.956 (9665956 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 767 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 29.970
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 499 Kbps
Video rozdzielczość: 636x264
Video rozmiar: 1.69 GiB (85%)
Video proporcje obrazu: 2.40:1

Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 256 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 295 MiB (14%)
========================================



Niestety napi napisów nie znajduje, a wielka szkoda bo jest to jak na razie najlepsza wersja jaką udało mi się znaleść.


Linkacz do filmu:

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Pon Gru 30, 2013 18:14    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
damtyk1



Dołączył: 01 Sty 2010
Posty: 8

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Gru 30, 2013 20:14    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Już są.

Ale takie że o kant dupy rozbić. Film źle spolszczony. Napisy nie na temat. Poprawić je albo dać inne?

"Liczba ich więcej i więcej"
"Piechota, nigdy nie dotrzeć do lasu
żyje."
"Nie lubie krasnoludy"

Przytoczyć więcej?Mr. Yellow Nie wiem kto robił te napisy ale są zrobione na 6+Smile Mr. Yellow
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pon Gru 30, 2013 22:05    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

a nie pomyślałeś że nie ma w tym momencie lepszych, staramy się usuwać te dziadowskie ale nie nadążamy, w ciągu ostatnich 30 godzin użytkownicy wrzucili ponad 80 translatorów. Im podziękuj za takie napisy, a nie wylewaj żali na napiprojekt.
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
xavery



Dołączył: 16 Lis 2013
Posty: 8

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Skąd: Szczecin Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Gru 31, 2013 00:17    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dokładnie potwierdzam słowa Crisa
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group