| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
mat12x
Dołączył: 25 Gru 2012
Posty: 14
Podziękował: 2
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Wto Gru 25, 2012 12:33 Temat postu: Hit and Run |
 |
|
Witam poszukuje napisów do http://www.filmweb.pl/film/Hit+and+Run-2012-656689
Nazwa pliku: H.A.R.BRR.ANALOG.avi
ID filmu: 237385fa156876a6132e09ecacacfa6d
Rozmiar pliku: 1.436 GiB (1541650786 bajtów)
Czas trwania: 01:40:19.968 (6019968 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 049 Kbps
Format: AVI
Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 657 Kbps
Video rozdzielczość: 720x304
Video rozmiar: 1.16 GiB (81%)
Video proporcje obrazu: 2.35:1
Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 276 MiB (19%) |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Wto Gru 25, 2012 12:33 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
akowal80
Dołączył: 05 Sty 2013
Posty: 3
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 2 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 08, 2013 17:12 Temat postu: |
|
|
Wrzuciłem dla wersji hit.and.run.2012.720p.bluray.x264-sparks.mkv
Jeżeli nie będą idealnie pasować, zapewne jakimś subtitle workshopem będzie można przeskalować.
- pierwsze tłumaczenie, więc może być trochę drobiazgów, szczególnie iż dialogi mocno slangowe.
http://www.napiprojekt.pl/napisy1,1-dla-34708-Hit-and-Run-%282012%29 |
|
| Powrót do góry |
|
|
akowal80
Dołączył: 05 Sty 2013
Posty: 3
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 2 podziękowań w 2 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 08, 2013 17:50 Temat postu: |
|
|
Dodałem także dopasowanie do tego co zapodał autor wątku:
Nazwa pliku: H.A.R.BRR.ANALOG.avi |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
