| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
danioar
Dołączył: 15 Sie 2011
Posty: 1
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Skąd: Oświęcim Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Pon Sie 15, 2011 08:54 Temat postu: Friday/Piątek 1995 - przetłumaczenie |
 |
|
Witam,
Poszukuje napisów do filmu Friday/Piątek. Poniżej zamieszczam dane.
Znalazłem kilkakrotnie jakieś napisy i próbowałem sobie je ustawić, ale nie wychodzi.
| Cytat: | ...................................NFO:....................................
Friday 1995 Directors Cut 720p BRRiP XViD AC3-FLAWL3SS
Sample Included......: YES
Source...............: 720p.BluRay.x264-SiNNERS
Container............: AVI
Length...............: 1h 37min
Size.................: 2.75GB
Total Bitrate........: 4055Kbps
IMDb Information.....: http://www.imdb.com/title/tt0113118/
Genre................: Comedy | Drama
Encoded By...........:
Codec................: AC3
Bitrate..............: 448Kbps
Channels.............: 6
Language.............: English
Subtitles............: English
Codec ID.............: XviD
Type.................: 720p
Resolution...........: 1280x720
Aspect Ratio.........: 16:9
Bitrate..............: 3596Kbps
Framerate............: 23.976 fps
Craig and Smokey are two guys in Los Angeles hanging out on
their porch on a Friday afternoon, smoking and drinking, looking
for something to do.
Taglines: a lot can go down between thursday and saturday...
Ice Cube ... Craig Jones
Chris Tucker ... Smokey
Nia Long ... Debbie
Tommy 'Tiny' Lister ... Deebo (as Tiny 'Zeus' Lister Jr.)
John Witherspoon ... Mr. Jones
Anna Maria Horsford ... Mrs. Jones
Regina King ... Dana Jones
Paula Jai Parker ... Joi
Faizon Love ... Big Worm
DJ Pooh ... Red
Angela Means ... Felisha
Vickilyn Reynolds ... Joann
Ronn Riser ... Stanley
Kathleen Bradley ... Mrs. Parker
Tony Cox ... Mr. Parker |
Napisy:
PL - http://hotfile.com/dl/126861721/ebb5cdb/Friday_pl.txt.html
ENG (Oryginalne Napisy) - http://hotfile.com/dl/126861566/fa0558e/ENG_TXT.txt.html
PS. W każdej z pobieranych wersji Polskiego spolszczenia jest to samo, brakuje z 1/4 tekstów w filmie.
Prosiłbym o przetłumaczenie wersji Angielskiej (zamieszczonej tutaj) na Polską (porządną). |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Pon Sie 15, 2011 08:54 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ster23
Dołączył: 01 Lis 2011
Posty: 7
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Lis 01, 2011 13:54 Temat postu: |
|
|
Ja również poszukuję napisów do tej wersji, odwdzięczę się jak by ktoś miał  pl |
|
| Powrót do góry |
|
|
smoke777
Dołączył: 30 Lip 2015
Posty: 4
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
