| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
sigo
Dołączył: 12 Sty 2009
Posty: 19
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Sro Cze 17, 2009 08:04 Temat postu: Miami Vice (Policjanci z Miami) |
 |
|
Poszukuję napisów do sezonu 5 Miami Vice jest na język angielski i bardzo proszę o tłumaczenie na polski !Pozdrawiam
Post edytowany przez Moderatora |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Sro Cze 17, 2009 08:04 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Cze 17, 2009 08:14 Temat postu: Re: Miami Vice 5 DVDrip.XviD.mp3 |
|
|
| sigo napisał: | | Poszukuję napisów do serialu Miami Vice sezon 5 jest na język angielski i bardzo proszę o tłumaczenie na polskim bardzo proszę!Pozdrawiam |
Jeśli posiadasz te w języku ang. to je podaj.
Ułatwisz pracę tłumaczom.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sro Cze 17, 2009 08:18 Temat postu: |
|
|
Temat przeniesiony ze względu na niewłaściwy dział.
Piszesz że prosisz o tłumaczenie ,a temat zamieszczasz w dziale Poszukuję napisów.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
sigo
Dołączył: 12 Sty 2009
Posty: 19
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
|
| Powrót do góry |
|
|
sigo
Dołączył: 12 Sty 2009
Posty: 19
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sob Cze 27, 2009 17:27 Temat postu: |
|
|
| Wygląda na to że nikt nie chce tłumaczyć chociaż jestem osobą niedosłyszącą ale cóż mówi się trudno i jest mi przykro. |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sob Cze 27, 2009 18:13 Temat postu: |
|
|
| sigo napisał: | | Wygląda na to że nikt nie chce tłumaczyć chociaż jestem osobą niedosłyszącą ale cóż mówi się trudno i jest mi przykro. |
Spokojnie sigo
Może się ktoś podejmie tłumaczenia.
Nie wszystko czasem idzie tak jak by się chciało.
My nie mamy wpływu na tłumaczy.
Wybierają i tłumaczom co chcą i kiedy chcą.
Trzeba się uzbroić w cierpliwość.
Niestety czasem też można nie doczekać się tłumaczenia.
To nie jest zależne od zespołu Napi Projekt.
Twój temat został założony 17 czerwca wiec nie minęło jeszcze tak dużo czasu, żeby wszczynać ALARM.
Pozdrawiam.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
sigo
Dołączył: 12 Sty 2009
Posty: 19
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sob Cze 27, 2009 18:40 Temat postu: |
|
|
| bilo napisał: | | sigo napisał: | | Wygląda na to że nikt nie chce tłumaczyć chociaż jestem osobą niedosłyszącą ale cóż mówi się trudno i jest mi przykro. |
Spokojnie sigo
Może się ktoś podejmie tłumaczenia.
Nie wszystko czasem idzie tak jak by się chciało.
My nie mamy wpływu na tłumaczy.
Wybierają i tłumaczom co chcą i kiedy chcą.
Trzeba się uzbroić w cierpliwość.
Niestety czasem też można nie doczekać się tłumaczenia.
To nie jest zależne od zespołu Napi Projekt.
Twój temat został założony 17 czerwca wiec nie minęło jeszcze tak dużo czasu, żeby wszczynać ALARM.
Pozdrawiam. |
Dziękuję za odpowiedz,będę cierpliwa i również Pozdrawiam |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sob Cze 27, 2009 22:01 Temat postu: |
|
|
Nie ma problemu.
Czasami są rzeczy na które nie możemy udzielić pomocy.
Przykro mi z tego powodu.
Ale tak już jest.
Miejmy nadzieje że ktoś się za te napisy weźmie. 
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
sigo
Dołączył: 12 Sty 2009
Posty: 19
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Nie Cze 28, 2009 11:25 Temat postu: |
|
|
Doskonale rozumiem bilo 
Gdyby były u nas wszystkie sezony z Miami to bym kupiła bo w tv kiedy był nadawany to nie zrozumiałam a ja potrzebuję napisy  ale cóż trudno się mówi. Żebyście wiedzieli jak być niesłyszącymi lub niedosłyszącymi.
Pozdrawiam tu obecnych. |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Nie Cze 28, 2009 13:41 Temat postu: |
|
|
| sigo napisał: | Doskonale rozumiem bilo
Gdyby były u nas wszystkie sezony z Miami to bym kupiła bo w tv kiedy był nadawany to nie zrozumiałam a ja potrzebuję napisy ale cóż trudno się mówi. Żebyście wiedzieli jak być niesłyszącymi lub niedosłyszącymi.
Pozdrawiam tu obecnych. |
>>>
>>>
Bardzo mi przykro naprawdę.
Całkowicie rozumiem osoby niesłyszące lub niedosłyszące.
Nie wyobrażam sobie nawet jaka to jest tragedia.
Nie mam tego problemu , ale zdaje sobie sprawę jakie to jest straszne doświadczenie życiowe.
Miejmy nadzieje że do Twojego ulubionego serialu znajdzie się ktoś kto te napisy zrobi.
Szczerze Ci tego życzę.
Pozdrawiam.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Nie Cze 28, 2009 22:49 Temat postu: |
|
|
Mam do tego sezonu napisy w jezyku eng.
Jeśli któryś z tłumaczy jest zainteresowany tłumaczeniem ,
proszę pisać do mnie na PW. lub umieścić w poniższym temacie info, o zainteresowaniu.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
sigo
Dołączył: 12 Sty 2009
Posty: 19
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Cze 29, 2009 09:04 Temat postu: |
|
|
Dziękuję bilo
Pozdrawiam |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Cze 29, 2009 09:26 Temat postu: |
|
|
Nie ma problem sigo.
Staram się jak tylko mogę.
Również Pozdrawiam.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Cze 29, 2009 11:23 Temat postu: |
|
|
Dobrze by było gdybyś podała czas projekcji Swoich odcinków.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
sigo
Dołączył: 12 Sty 2009
Posty: 19
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Cze 29, 2009 13:33 Temat postu: |
|
|
Jak się znajdzie tłumacz to daj mi znać bilo
Albo niech odpisze czy z któryś z tłumaczy jest zainteresowany tłumaczeniem lub nie (nie obrażę się) ale bardzo mi zależy
Jeszcze raz Pozdrawiam |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
