Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Sciuscia / Shoeshine / Dzieci ulicy (1946)

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
requiem89



Dołączył: 25 Wrz 2009
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 17:53    Temat postu: Sciuscia / Shoeshine / Dzieci ulicy (1946) Odpowiedz z cytatem
http://www.filmweb.pl/f37134/Dzieci+ulicy,1946

proszę o przetłumaczenie tych napisów:
http://odsiebie.com/pokaz/5743787---8eae.html

z góry dzięki
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:
PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 17:53    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis


Powrót do góry
remek95




Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 490

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 18:45    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Podaj więcej info :
FPSy, rozdzielczość, format, itp..
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
requiem89



Dołączył: 25 Wrz 2009
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 20:33    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
nie znam tych parametrów...
a do samego przetłumaczenia a angielskiego na polski są one potrzebne?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 20:44    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Tak są one potrzebne.
Informacje jak je znaleźć są tutaj.
http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?t=5260&highlight=
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
remek95




Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 490

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Pią Wrz 25, 2009 20:44    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
(Kliknij prawym na film, zakładka "właściwości" lub "szczegóły" i tam napewno wszystko pisze)

Tutaj zrzut ekranu dla ułatwienia :

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
requiem89



Dołączył: 25 Wrz 2009
Posty: 3

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5
PostWysłany: Sob Wrz 26, 2009 01:56    Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Sciuscia / Shoeshine / Dzieci ulicy (1946)
http://www.filmweb.pl/f37134/Dzieci+ulicy,1946

format avi
rozmiar 699 MB (bajtów: 733 655 040)

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group