Howards End (1992) napisy

[robertul]

Witam poszukuje polskich napisów do filmu : Howards End



Dane:

General

Complete name : Howards End.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format/Family : RIFF
File size : 1.61 GiB
PlayTime : 2h 22mn
Bit rate : 1614 Kbps
StreamSize : 12.6 MiB
Writing application : Nandub v1.0rc2
Writing library : Nandub build 1852/release

Video #0

Codec : XviD
Codec/Family : MPEG-4
Codec/Info : XviD project
Codec profile : Simple Profile/Level 3
Codec settings/PacketBitStream : Yes
Codec settings/BVOP : Yes
Codec settings/QPel : No
Codec settings/GMC : 0
Codec settings/Matrix : Default
PlayTime : 2h 22mn
Bit rate : 1226 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 272 pixels
Display Aspect ratio : 2.35
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.292
StreamSize : 1.22 GiB

Audio #1

Codec : AC3
PlayTime : 2h 22mn
Bit rate : 382 Kbps
Bit rate mode : CBR
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, Subwoofer
Sampling rate : 48 KHz
StreamSize : 389 MiB

IMDB: tt0104454

[Reklamiarz]

[czopa82]

Podbijam pod temat, bo napisów nadal nigdzie nie mogę znaleźć. Prośba o tłumaczenie napisów angielskich, które są dostępne w bazie NP.

INFO: http://www.filmweb.pl/film/Powr%C3%B3t+do+Howards+End-1992-1245

Dane z NP:
Nazwa pliku: Powrót Do Howards End.avi
ID filmu: 2560ffee1d0b79150f8394991a694c37

Rozmiar pliku: 1.610 GiB (1728643072 bajtów)
Czas trwania: 02:22:14.075 (8534075 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 620 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 227 Kbps
Video rozdzielczość: 640x272
Video rozmiar: 1.22 GiB (76%)
Video proporcje obrazu: 2.35:1

Audio format: AC-3
Audio format wynik: Audio Coding 3
Audio bitrate: 384 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 391 MiB (24%)