The Devil's Whore

[flegma83]

Witam!
Proszę o napisy do 4 odcinkowego miniserialu The Devil's Whore. Na necie są dostępne napisy do dwóch pierwszych odcinków. Niestety do pozostałych 2 nigdzie nie znalazłem. Może znajdzie się chętny do tłumaczenia?
Parametry techniczne 3 odcinka:

========================================
Nazwa pliku: The.Devils.Whore.Part3.HDTV.XviD-BiA.avi
ID filmu: ce958ee1da0b6dcff8e7cb0846254597

Rozmiar pliku: 548.5 MiB (575139840 bajtów)
Czas trwania: 00:52:03.960 (3123960 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 473 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 25.000
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 328 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 495 MiB (90%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 49.0 MiB (9%)
========================================

Pozdrawiam!

[Reklamiarz]