Act of valor (2012)

[pierwszy_buch]

zacni Tłumacze,
przychodzę do Was, jako mały parobek, nieznający ni w ząb zasad, słów, jak i gramatyki języka angielskiego. Lubię za to dobre i wyszukane kino, jednak nie zawsze mogę coś obejrzeć, zali wiedza ma, denna i mierna, nie pozwala, gdyż zakres mych informacji obcych języków jest nikły. Chciałbym, błagam oraz wznoszę o rozpatrzenie mej prośby ze skutkiem pozytywnym tyczącej się napisów filmu zawartego w tytule.
Wznoszę do Pana, byście byli silni i mężni, zali translacja jest mi niezbędna do zaspokojenia oraz rozrywki.
Na zawsze oddany, wzniośle modlący sie o Wasze zdrowie
pierwszy_buch

General
Complete name : Act.of.Valor.2012.KORSUB.720p.HDRip.H264-ARMS.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.52 GiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate : 3 292 Kbps
Writing application : Lavf53.12.0

Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Baseline@L3.0
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : H264
Duration : 1h 49mn
Bit rate : 3 000 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.109
Stream size : 2.27 GiB (90%)
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=0 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=hex / subme=6 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=90 / keyint_min=5 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.72 video frame)
Interleave, preload duration : 5 ms
Writing library : LAME3.98.4

[Reklamiarz]

[criskrakow]

Proszę uzupełnić dane techniczne filmu,jeśli tego nie zrobisz
temat powędruje do kosza

Zostawiam tylko warunkowo ten post bo rozpisałeś się zamiast podać najważniejsze dane. Słowotok nic nie daje w takich postach, jeśli ktoś podejmie się tłumaczenia tego filmu to sobie go znajdzie i ściągnie, natomiast dla takiej osoby dużo ważniejsze jest poznanie danych technicznych.
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.