Berlin Calling-FF.avi

[wykidajka]

Witam
Poszukuje napisów PL ewentualnie ENG do filmu Berlin Calling. Bylbym bardzo wdzięczny za znalezienie napisów.

produkcja: Niemcy
gatunek: Comedy | Drama | Music

data premiery: 19 June 2009 (Poland)

reżyseria Hannes Stöhr
scenariusz Hannes Stöhr

Klubowe nocne życie w Berlinie pokazane w rytmie 100000 uderzeń na minutę. DJ Ickarus (w tej roli Paul Kalkbrenner i jednocześnie autor ścieżki dźwiękowej do filmu) wraz se swoją menadżerką i dziewczyną Mathilde (Rita Lengyel) bierze udział w tournee występując w klubach, a jednocześnie przygotowuje się do wydania muzy ...

Potrzebne informacje:
Rok produkcji 2008
czas filmu : 01:45:10
rozmiar : 899.73 MB
szybkosc transmisji bitow: 128 kb/s
szybkosc danych: 145 kb/s
Rozdzialka: 720 x 400 Screener. Xvid.

http://www.imdb.com/title/tt1213019/

film pochodzi z:
http://www.mininova.org/tor/2584484


szukalem na forum, szukalem na chyba na wszystkich mozliwych wyszukiwarkach. nie ma nigdzie... jakby ktos mial, albo przetlumaczyl... film podobno warty obejrzenia.

[Reklamiarz]

[smnowoczesna]

Angielskie ??
Prosze bardzo http://www.all4divx.com/subtitles/Berlin+Calling/English+Polish/1
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[bassemag]

A mógłbym prosić o polskie?

Pragnę zauważyć, że pomimo iż jestem świeżym użytkownikiem, przeczytałem regulamin i poszukałem nim napisałem post

[bilo]

No wiesz to bardzo dobrze o Tobie świadczy.
Jeśli przeczytałeś Regulamin przed założeniem tematu.
Każdy powinien od tego zacząć ,a życie stało by się prostsze.
Z drugiej strony to że tak zrobiłeś nie upoważnia Cię do jakichś przywilejów.
Po prostu pomogłeś sam sobie.
Teraz komuś łatwiej będzie znaleść pomoc dla Ciebie.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[bilo]

Proponuje założyć podobny temat , w Dziale tłumaczeń.
Może któryś tłumacz się zainteresuje tym filmem.
A dokładnie tłumaczeniem do niego.
Przed założeniem nowego tematu , powinieneś zapoznać się z Regulaminem również tamtego działu.
Jeśli się zdecydujesz go otworzyć.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[bassemag]

Ok, skorzystam z porady

[wykidajka]

dzieki za napisy, dzialaja, niestety tlumaczenie na fatalnym poziomie... mimo to film obejrzalem, lepsze takie napisy niz zadne, bo niemieckiego ni w zab nie potrafie.

dzieki

[smnowoczesna]

mowisz ze te angielskie takie fatalne
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[lllllllllllllllll]

Enjoy!