Jack Hunter - Ugarit

[ninam1]

Czy ktoś może zrobić tłumaczenie do Jack Hunter and the lost treasure of Ugarit???

699 MB, czas trwania 1.38.08, szybk. transm. bitów 152kb/s,640x352
23 klatki/s,
jak o czymś zapomniałam - przepraszam,postaram się dopisać.
Pozdrawiam
>>>
Post edytowany przez moderatora

[Reklamiarz]

[bilo]

To jest Dział tłumaczeń, dlatego edytowałem Twój post.
W tym Dziale nie szukasz napisów, ale prosisz o tłumaczenie.
>>>
>>>
Dodaj jeszcze .:
3.2 Release filmu (format) np: cam, TS, DVD Screener, Dvdrip, R5, HDTV, Xvid itp. oraz jego rozszerzenie np. avi, mkv, wmv, mpg, divx itp.
3.4. Rok wydania filmu - można wkleić linka do bazy filmowej typu IDMB/ Filmweb/FDB/Stopklatka.
Nadmieniamy, że często się zdarza, iż istnieje kilka filmów o tym samym tytule! Podaj w temacie właściwy namiar, żeby tłumaczenie nie odbyło się na marne.
4. Jeżeli posiadasz obcojęzyczne napisy do filmu, do którego poszukujesz polskiego tłumaczenia podaj do nich link lub zamieść te napisy na forum w formie linku do serwisu hostingowego typu, rapidshare, megaupload, odsiebie itp. Na pewno będzie to ułatwieniem dla osoby, która podejmie się tłumaczenia.
>>>
>>>
Nie czytasz Regulaminu Działu tłumaczeń.
Zastosuj się do zaleceń, bo w przeciwnym razie temat znajdzie się w koszu.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[ninam1]

Xvid; avi;2008r;
niestety nie posiadam odnośników, bo mam ten film już jakiś czas(szukałam w necie napisów ale na próżno), od tego czasu były dwie przeprowadzki i stawianie systemu od nowa.
Regulamin czytałam parę razy i przepraszam za błędy, jestem całkiem nowa na tym forum i po prostu muszę się obeznać z zasadami

[bilo]

Dobra, postaram Ci się pomóc.
Tutaj są napisy w j. angielskim.
http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/search?tbsl=1&asdp=0&sK=Jack+Hunter+And+The+Lost+Treasure+Of+Ugarit&sJ=0&sY=&sAKA=1
Tu mam nawet Polskie ale niestety translatorskie, jak masz ochotę się pobawić i popoprawiać, pozmieniać je to możesz mieć dobre napisy do filmu.
Lub może ktoś to zrobi, z przeglądających ten temat.
http://odsiebie.com/pokaz/4493863---c5d3.html
Życzę powodzenia.
AAAA i myślę że jak ktoś zrobi te napisy, to nie omieszka ich wrzucić do bazy NP?.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[smnowoczesna]

http://www.imdb.com/title/tt1069207/
_________________
smnowoczesna - moderator forum, członek Zespołu NP

[criskrakow]

refresh
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.