Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

Pan pułkownik ma bzika

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
mrtito



Dołączył: 13 Paź 2009
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Paź 13, 2009 14:59    Temat postu: Pan pułkownik ma bzika Odpowiedz z cytatem

tytuł: Pan pułkownik ma bzika -Il Colonnello Buttiglione diventa generale
produkcja: Włochy, Francja
gatunek: komedia
czas trwania: 93 minuty
premiera: 1974-świat
reżyseria: Mino Guerrini
scenariusz: Franco Castellano, Mario Marenco
aktorzy: Aldo Maccione, Roberto Borelli, Carlo Carpentieri, Giacomo Rizzo

rozmiar: 698 MB
długość: 01:33:43

Video:
Format xvid
szerokość klatki: 720
wysokość klatki: 368
Szybkość klatek 25 kl/s
Szybkość danych 1042kb/s

audio:
Szybkość transmisji bitów:96kb/s
format dżwięku: MPEG Layer-3

Stronka z opisem filmu http://www.imdb.com/title/tt0071342/,

Szukam oczywiście polskich napisów. Komedia stara ale świetna.


Ostatnio zmieniony przez mrtito dnia Wto Paź 13, 2009 22:10, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Wto Paź 13, 2009 14:59    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
remek95




Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 490

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Paź 13, 2009 15:02    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Proszę podać więcej informacji na temat filmu zgodnych z Regulaminem Działu "Poszukuję napisów".
_________________
remek95 - były członek Zespołu NP oraz były tłumacz NP
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241

Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Paź 13, 2009 18:08    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

"mrtito"
Musisz podać informacje a raczej parametry filmu.
O jakie chodzi?, dowiesz się w Regulaminie Działu poszukuję napisów.
Jeśli się nie zastosujesz do zaleceń temat wyląduje w koszu.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Yahoo Messenger MSN Messenger
stypek17



Dołączył: 22 Paź 2009
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Czw Paź 22, 2009 08:14    Temat postu: Co do filmu pan pulkownik ma bzika Odpowiedz z cytatem

Tutaj morzecie pobrac ten film i ewentualnie sprawdzic jego parametry.

Post edytowany przez moderatora.
Linki z serwisu który podałeś traktowane są jako reklama na Naszym forum.
Nie należy ich zamieszczać bez wcześniejszej zgody administracji lub bez zamaskowania.
Poprawiłem to.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Wto Mar 09, 2010 16:26    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Z powodu reorganizacji forum Wątek przeniesiony do Działu Tłumaczeń - filmy
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
przemek123156



Dołączył: 12 Mar 2010
Posty: 1

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Pią Mar 12, 2010 22:22    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Może miałby ktoś te napisy chociaż po angielsku?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group