Napisy do Bibliotekarz III: Klątwa kielicha Judasza

[zazik137]

poszukuję napisy do filmu Bibliotekarz III: Klątwa kielicha Judasza. info o filmie:

Nazwa pliku: Librarian the 3 2008 The Curse Of The Judas Chalice.mp4
ID filmu: 6765b74fff67f3e4d99c1d40640a516d

Rozmiar pliku: 1.286 GiB (1381143069 bajtów)
Czas trwania: 01:30:08.426 (5408426 ms)
Ogólne bitrate pliku: 2 043 Kbps
Format: MPEG-4

Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 1 783 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x720
Video rozmiar: 1.12 GiB (87%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: AAC
Audio format wynik: Advanced Audio Codec
Audio bitrate: 256 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 165 MiB (13%)

[Reklamiarz]

[vvvvvv]

Napisy PL.
Sprawdź te.

http://www.napiprojekt.pl/index.php?dz=26&film=82f89c2deb03e8628ab09303d4827a2dbfcaa0f0

[zazik137]

niestety nie pasują trochę ale zgłosiłem się już o pomoc z ich synchronizacją

[bilo]

Niepotrzebnie zakładałeś nowy wątek, skoro może jeszcze dziś, dostaniesz je jak na tacy po dopasowaniu synchro, do Twojej wersji.

[zazik137]

ale nie zakładałem nowego wątku;p najpierw stworzyłem ten temat, z prośba o napisy bo Napi mi nie znalazł. kolega mi podał linka. wtedy ja je pobrałem ale nie pasowały. i dopiero jak nie mogłem sobie poradzić z synchro to założyłem drugi temat odnośnie tego samego. a nie pisałem tutaj bo na forum jest wyraźnie wyszczególnione że pytania o napisy i prośba o synchro to 2 różne działy;p

[bilo]

Aahh rzeczywiście nie zwróciłem uwagi.