| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bubiaszek
Dołączył: 15 Lis 2010
Posty: 1
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Pon Lis 15, 2010 18:59 Temat postu: Jak dodać napisy ? |
 |
|
chciałabym dodać ale nie umiem 
proszę o pomoc !  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Pon Lis 15, 2010 18:59 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Pon Lis 15, 2010 23:06 Temat postu: |
|
|
http://www.napiprojekt.pl/index.php?dz=25
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
superr
Dołączył: 18 Gru 2010
Posty: 2
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sob Gru 18, 2010 20:29 Temat postu: dodawanie napisow |
|
|
| dzień dobry , chciałem dodać napisy ale wychodzą mi cuda , a w dziale FAQ opis jak dodać napisy i co zrobić gdy się to nie udaje nie ma szczegółowego opisu tylko mało udany opis który nie wiele pomaga . Czy może ktoś opisać językiem prostym dla zwyczajnego użytkownika jak to zrobić ? z poważaniem Marcin |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Sob Gru 18, 2010 20:37 Temat postu: Re: dodawanie napisow |
|
|
| superr napisał: | | dzień dobry , chciałem dodać napisy ale wychodzą mi cuda , a w dziale FAQ opis jak dodać napisy i co zrobić gdy się to nie udaje nie ma szczegółowego opisu tylko mało udany opis który nie wiele pomaga . Czy może ktoś opisać językiem prostym dla zwyczajnego użytkownika jak to zrobić ? z poważaniem Marcin |
Uruchom NP poprzez podwójne kliknięcie w ikonę, pojawi Ci się w pasku (trayu) niebieska mała ikona NP, kliknij PPM (Prawy przycisk myszy) wejdź w opcje wpisz swój login i hasło.
Po tej czynności możesz dodawać napisy jako zalogowany użytkownik NP.
Dodawać napisy możesz na dwa sposoby:
1. Napisy i film powinieneś posiadać w jednym folderze, następnie najedź strzałką na napisy które chcesz dodać, PPM> opcja - "dodaj nowe napisy", i po krzyku.
2. Najeżdżasz na ikonę w trayu, PPM> Napisy> Dodaj nowe.
Następnie wyszukujesz napisy u siebie w kompie i dodajesz.
Pozdrawiam.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
superr
Dołączył: 18 Gru 2010
Posty: 2
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Gru 21, 2010 13:28 Temat postu: |
|
|
dziekuje za odpowiedz , teraz wiem co i jak .  |
|
| Powrót do góry |
|
|
narqsik
Dołączył: 02 Gru 2010
Posty: 2
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Gru 30, 2010 02:30 Temat postu: |
|
|
robie dokładnie tak jak napisano wyzej i nic...
napisy z filmem w jednym folderze, klikam dodaj napisy wyskakuje skaner a na nim : folder 1 : napisow - : filmow - ; całkowity rozmiar - ; po spakowaniu -
klikam ok i nic sie nie dzieje.... o co chodzi |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Gru 30, 2010 09:54 Temat postu: |
|
|
Może napisy są już do Twojej wersji w bazie?
Sprawdź czy w napisach jest wpis z reklamą Napiprojekt, jeśli jest, musisz go usunąć.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
narqsik
Dołączył: 02 Gru 2010
Posty: 2
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Czw Gru 30, 2010 14:11 Temat postu: |
|
|
Właśnie w tym problem ze nie ma ich w bazie. Nie znalazło mi napisów do tego filmu wiec poszukałam gdzie indziej znalazłam obejrzałam film i napisy sie zgadzaja wiec chce wrzucic. Niestety cały czas sie nie udaje  |
|
| Powrót do góry |
|
|
victoriumist
Dołączył: 25 Paź 2010
Posty: 5
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 18, 2011 13:07 Temat postu: |
|
|
| mam ten sam problem, zrobiłem napisy do serialu który wyszedł dwa dni temu i napisów nie ma w bazie. Gdy próbuję dodać, skaner pokazuje, że nie ma napisów |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 18, 2011 14:05 Temat postu: |
|
|
W jakim formacie są te napisy?
I jakie macie pliki filmowe?
Proszę również nie zapominać ze plik z napisami powinien znajdować się w tym samym folderze co film.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
victoriumist
Dołączył: 25 Paź 2010
Posty: 5
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 18, 2011 14:17 Temat postu: |
|
|
| plik w formacie SRT (z txt też próbowałem i nie wychodziło, ale oryginalnie był srt w takim formacie "00:00:06,091 --> 00:00:16,350") plik AVI, i plik z napisami jest w tym samym folderze i nie ma żadnej stopki napiprojekt i gucio. Próbowałem również dodać drogą "dodaj poprawione napisy" bo ktoś pisał, że tak mu się udało, ale nie działa również. |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 18, 2011 14:54 Temat postu: |
|
|
Przeinstaluj program Napi, zmień format napisów na microDVD.txt.
Powinno pomóc.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 18, 2011 14:59 Temat postu: |
|
|
Aha, jeszcze jedna ważna rzecz, jeśli jest to serial i wszystkie odcinki avi. trzymasz w jednym folderze razem z napisami, to muszą (te z napisami) mieć taką samą nazwę jak pliki avi.
Tzn. przykład.
Fringe_S2_1odc.avi
Fringe_S2_1odc.txt
I tak, wszystkie po kolei.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
victoriumist
Dołączył: 25 Paź 2010
Posty: 5
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 18, 2011 21:54 Temat postu: |
|
|
no, teraz w końcu zadziałało, tylko, że już mnie ktoś ubiegł z napisami i tyle roboty na marne  |
|
| Powrót do góry |
|
|
bilo
Członek Zespołu NapiProjekt
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 3241
Podziękował: 10
Łącznie otrzymał 26 podziękowań w 24 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Wto Sty 18, 2011 22:47 Temat postu: |
|
|
| victoriumist napisał: | | no, teraz w końcu zadziałało, tylko, że już mnie ktoś ubiegł z napisami i tyle roboty na marne |
Co zrobić?
Tak to już bywa, a w naszym serwisie niestety już tak jest że kto pierwszy ten lepszy.
Tzn. w takim razie ktoś robił dodatkowe tłumaczenie?
Bo rozumiem że są przynajmniej dwie wersje napisów?
Twoje i czyjeś tam jeszcze, tak?
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP
Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
