Nowe przygody supermana ; new adventures of superman

[bmat]

Poszukuję polskich napisów do tego serialu szczególnie od 8-go odcinka trzeciego sezonu do samego końca (czyli cały czwarty sezon)
Czy komuś wiadomo czy zostały one w ogóle stworzone?

RELASE PLIKÓW : DVDRip
XviD-MEDiEVAl ; TOPAZ ; FoV ; SAiNTS

Pobrałem z torrentów
W sumie 4-ry sezony (łącznie 88 odcinków) , średnio każdy zajmuje 350mb ; rozdzielczość 512x384.

Mam dopasowane napisy polskie od 1-go do 52-go odcinka

Posiadam dopasowane wszystkie napisy w wersji angielskiej - gdyby komuś nie chciało się ściągać serialu żeby tłumaczyć ze słuchu, mogę podesłać pliki txt. Translatory się nie sprawdzają.

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam!
-------------------------------------------------------------------------------

Tytuł oryginalny: Lois & Clark: New Adventures of Superman
Tytuł polski: Nowe Przygody Supermana
Produkcja: USA
Lata: 1993-97
Gatunek: Sci-Fi, Akcja
Reżyseria: Daniel Attias, James R. Bagdonas
Scenariusz: Bryce Zabel, Dean Cain

Serial został oparty na filmie fabularnym Superman. Opowiada o dziennikarzu Clarku Kencie, który stara się ukryć przed światem swoją wielką tajemnice, czyli fakt, że jest "superczłowiekiem" oraz to, iż kocha Lois Lane, koleżankę z pracy.

Obsada:
Clark Kent / Superman: Dean Cain
Lois Lane: Teri Hatcher
Perry White: Lane Smith
Martha Kent: K Callan
Jonathan Kent: Eddie Jones

źródło: www.filmweb.pl

[Reklamiarz]

[bilo]

Dodaj brakujące dane o serialu.
Wszystko co należy dodać znajdziesz, w
Regulaminie Działu tłumaczeń.
_________________
Bilo-moderator forum i napisów, członek zespołu NP




Crux Sacra Sit Mihi Lux
_____________________________________

[remek95]

Nic innego nie znalazlem :

[bmat]

mam te napisy od 1-52. Ściągałem właśnie z napisy24
Teraz potrzebuję od 53-88-go PL.

[remek95]

Zdaje mi się, że oprócz tego co ci podałem nie ma nic innego.
Ale moge sie mylic.. poszukaj moze znajdziesz cos akurat.

[nikitka19872]

Ja przyłączam się do prośby wyżej dokładnie chodzi mi o odcinki 4 sezonu 10, 12-22 (76, 78 - 8

Bo te 53-73 co pisała o nich bmat można dostać spokojnie NP.

[mgrzyb16]

Jak mi podrzucisz angielskie napisy (srt, txt) to ja mogę spróbować któryś odcinek przetłumaczyć. Niestety nie mogę nic obiecać bo to będzie moja pierwsza próba. Zobaczymy jak to wyjdzie i ile czasu mi to zajmie, jeżeli nie będzie zastrzeżeń to będę próbował dalej.
Pozdrawiam

[sliszken]

kompletny sezon 4 z napisami pl znalazłem na chomikuj.pl użytkownik kriszken