| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
harnas_007
Dołączył: 22 Lis 2011
Posty: 2
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
 Wysłany: Wto Lis 22, 2011 06:01 Temat postu: The Perfect Holiday |
 |
|
Witam, czy ktoś podejmie się przetłumaczenia napisów z j. angielskiego na polski tego filmu: http://www.filmweb.pl/film/Perfect+Holiday,+The-2007-396975
Szukałem chyba wszędzie ale znalazłem jedynie napisy w j. angielskim:
http://www.filesonic.com/file/3975156905/alli-pfh-xvid.en.txt
lub
http://napisy.info/napisy_info_103409.zip
Film do którego pasuja napisy to wersja dvdrip, dokładnie:
"The.Perfect.Holiday.DVDRip.XviD-ALLiANCE"
| Kod: | Nazwa pliku: alli-pfh-xvid.avi
ID filmu: 3178e21e04b2c5ab8718cfbf8579aef8
Rozmiar pliku: 700.4 MiB (734453760 bajtów)
Czas trwania: 01:35:52.920 (5752920 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 021 Kbps
Format: AVI
Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 880 Kbps
Video rozdzielczość: 592x320
Video rozmiar: 603 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 1.850
Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 129 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution:
Audio rozmiar: 88.5 MiB (13%) |
linki do filmu, ok 95Mb każdy - razem 700 Mb:
Post edytowany przez moderatora - nie reklamujemy innych stron na forum NP bez zgody administracji serwisu.
jeśli trzeba to spróbuję to wrzucić na inny serwer.
z góry dziękuję za pomoc 
pozdrawiam,
grzechoo  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz
Członek zespołu
Ostrzeżenia:
|
| Wysłany: Wto Lis 22, 2011 06:01 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
harnas_007
Dołączył: 22 Lis 2011
Posty: 2
Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
| Wysłany: Nie Gru 04, 2011 19:41 Temat postu: |
|
|
Jedno pytanie.
Jaka jest realna szansa, że ktoś to zrobi przed świętami??
Chciałbym tylko wiedzieć czy nastawiać się na to, czy raczej, zapłacić jakiemuś studentowi za tłumaczenie tego??
pozdrawiam. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
