NCIS Los Angeles

[szyja99]

Proszę o przetłumaczenie napisów do S03E03 S03E04 S03E05

Parametry filmów:

Nazwa pliku: NCIS.Los.Angeles.S03E03.HDTV.XviD-LOL.[VTV].avi
ID filmu: 8a2544b5c69acdcbcf2a8ab989dab975

Rozmiar pliku: 349.7 MiB (366672450 bajtów)
Czas trwania: 00:41:38.016 (2498016 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 174 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 038 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 309 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 124 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 36.9 MiB (11%)
========================================

Nazwa pliku: NCIS.Los.Angeles.S03E04.HDTV.XviD-LOL.[VTV].avi
ID filmu: 68c05e1b1c20458c5059ce56521f3e55

Rozmiar pliku: 349.7 MiB (366719090 bajtów)
Czas trwania: 00:42:26.640 (2546640 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 152 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 014 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 308 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 125 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 37.9 MiB (11%)
========================================

Nazwa pliku: NCIS.Los.Angeles.S03E05.HDTV.XviD-LOL.[VTV].avi
ID filmu: d6364726b2328166d073afa6d76c4ae5

Rozmiar pliku: 349.7 MiB (366727812 bajtów)
Czas trwania: 00:42:32.064 (2552064 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 150 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 979 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 298 MiB (85%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 158 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 48.0 MiB (14%)
========================================

[Reklamiarz]

[macushla]

Dołączam się do prośby

[szyja99]

Proszę o przetłumaczenie kolejnych odcinków
========================================
Nazwa pliku: NCIS.Los.Angeles.S03E07.HDTV.XviD-LOL.[VTV].avi
ID filmu: 3c3deb1329085855825a2b2e1b3f289a

Rozmiar pliku: 349.7 MiB (366676254 bajtów)
Czas trwania: 00:41:53.184 (2513184 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 167 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 002 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 300 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 151 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 45.8 MiB (13%)
========================================

========================================
Nazwa pliku: NCIS.Los.Angeles.S03E08.HDTV.XviD-LOL.[VTV].avi
ID filmu: 1f21e19ebdbbcd987967ac8eaaa6f739

Rozmiar pliku: 349.7 MiB (366696442 bajtów)
Czas trwania: 00:41:59.183 (2519183 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 164 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 006 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 302 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 150 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 43.8 MiB (13%)
========================================

========================================
Nazwa pliku: NCIS.Los.Angeles.S03E09.HDTV.XviD-LOL.[VTV].avi
ID filmu: 5fcfd67b85cb8ea9fb2544d21d10e864

Rozmiar pliku: 349.2 MiB (366174476 bajtów)
Czas trwania: 00:42:33.984 (2553984 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 147 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 006 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 306 MiB (88%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 128 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 39.0 MiB (11%)
========================================

========================================
Nazwa pliku: NCIS.Los.Angeles.S03E10.HDTV.XviD-LOL.[VTV].avi
ID filmu: cbc160e499f09336d1399f958aeb54db

Rozmiar pliku: 349.8 MiB (366745330 bajtów)
Czas trwania: 00:42:50.880 (2570880 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 141 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 984 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 301 MiB (86%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 150 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 44.4 MiB (13%)
========================================

========================================
Nazwa pliku: NCIS.Los.Angeles.S03E11.HDTV.XviD-LOL.[VTV].avi
ID filmu: 01b02e07d108c87b92390761d84dae1e

Rozmiar pliku: 349.7 MiB (366705672 bajtów)
Czas trwania: 00:41:59.232 (2519232 ms)
Ogólne bitrate pliku: 1 164 Kbps
Format: AVI

Video FPS: 23.976
Video kodek: XviD
Video bitrate: 1 008 Kbps
Video rozdzielczość: 624x352
Video rozmiar: 303 MiB (87%)
Video proporcje obrazu: 16:9

Audio format: MPEG Audio
Audio format wynik:
Audio bitrate: 144 Kbps
Audio liczba kanałów: 2
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 16 bits
Audio rozmiar: 43.1 MiB (12%)
========================================