Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna


 FAQFAQ  RegulaminRegulamin   SzukajSzukaj   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj  

The Bourne Legacy

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
flake1989



Dołączył: 15 Sty 2012
Posty: 22

Podziękował: 1
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Gru 01, 2012 21:06    Temat postu: The Bourne Legacy Odpowiedz z cytatem

Witam, szukam polskich napisów do tej wersji filmu, tylko błagam nie jakiegoś "translatora"
========================================
Nazwa pliku: The.Bourne.Legacy.2012.720p.BluRay.x264-
SPARKS.mkv
ID filmu: ebf241908e818a0f3b741316ffcea56b

Rozmiar pliku: 5.457 GiB (5859155967 bajtów)
Czas trwania: 02:15:02.232 (8102232 ms)
Ogólne bitrate pliku: 5 785 Kbps
Format: Matroska

Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 4 283 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x536
Video rozmiar: 3.92 GiB (72%)
Video proporcje obrazu: 2.40:1

Audio format: DTS
Audio format wynik: Digital Theater Systems
Audio bitrate: 1 510 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 24 bits
Audio rozmiar: 1.42 GiB (26%)
========================================
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Reklamiarz
Członek zespołu








Ostrzeżenia:

PostWysłany: Sob Gru 01, 2012 21:06    Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis



Powrót do góry
o1okti
Tłumacz NAPIerce-SQUAD



Dołączył: 15 Kwi 2012
Posty: 182

Podziękował: 8
Łącznie otrzymał 21 podziękowań w 21 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Sob Gru 01, 2012 22:27    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jest już 50%, tłumaczy Highlander.
_________________


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
jabo0079
VIP



Dołączył: 17 Lut 2012
Posty: 34

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Gru 02, 2012 14:29    Temat postu: Re: The Bourne Legacy Odpowiedz z cytatem

flake1989 napisał:
Witam, szukam polskich napisów do tej wersji filmu, tylko błagam nie jakiegoś "translatora"
========================================
Nazwa pliku: The.Bourne.Legacy.2012.720p.BluRay.x264-
SPARKS.mkv
ID filmu: ebf241908e818a0f3b741316ffcea56b

Rozmiar pliku: 5.457 GiB (5859155967 bajtów)
Czas trwania: 02:15:02.232 (8102232 ms)
Ogólne bitrate pliku: 5 785 Kbps
Format: Matroska

Video FPS: 23.976
Video kodek:
Video bitrate: 4 283 Kbps
Video rozdzielczość: 1280x536
Video rozmiar: 3.92 GiB (72%)
Video proporcje obrazu: 2.40:1

Audio format: DTS
Audio format wynik: Digital Theater Systems
Audio bitrate: 1 510 Kbps
Audio liczba kanałów: 6
Audio sampling rate: 48.0 KHz
Audio resolution: 24 bits
Audio rozmiar: 1.42 GiB (26%)
========================================

http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.php?t=8941 - Proszę zwrócić uwagę na wpis "lesli" o tym jak takie napisy powinny być potraktowane. Niestety radosna twórczość do tego filmu nadal tu widnieje - ba! powiększa się ! gdyby to była jakaś niszowa produkcja ..ok, przeoczona ale BOURNE ??!!
Pozdrawiam.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Gru 02, 2012 16:20    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pousuwane, ale nie nadążamy usuwać tego co wrzucają, powiem ostro - buce którym się nudzi.
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
goku92



Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 24

Podziękował: 0
Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach

Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Gru 02, 2012 17:24    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wiadomo coś już kiedy będą napisy ?
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Gru 02, 2012 17:38    Temat postu: Odpowiedz z cytatem


_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
criskrakow
Członek Zespołu NapiProjekt



Dołączył: 02 Gru 2008
Posty: 3282

Podziękował: 23
Łącznie otrzymał 130 podziękowań w 129 postach

Skąd: KRK Ostrzeżenia: 0/5

PostWysłany: Nie Gru 02, 2012 21:30    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Sprawdźcie jeszcze ale uważam że są ok;
http://cris.napiprojekt.pl/The_Bourne_Legacy_2012.rar
_________________
JEŚLI CI POMOGŁEM - KLIKNIJ PRZYCISK PODZIĘKUJ.


Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum forum.napiprojekt.pl Strona Główna -> Dział tłumaczeń - filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


RSS

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group