Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gajusz
Dołączył: 31 Gru 2007 Posty: 5
Podziękował: 0 Łącznie otrzymał 0 podziękowań w 0 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Pon Gru 31, 2007 09:11 Temat postu: TRANSLATOR AUTOMATYCZNY..! Co z tym zrobić? |
|
|
Witam.
Już od pewnego czasu drażni mnie pewna sprawa. TRANSLATOR AUTOMATYCZNY.
I w tym temacie poddał bym pod dyskusję lub zastawanie takie rozwiązanie.
Czy nie można by było jakoś zmusić czy w inny sposób zabronić dodawania napisów pisanych przez Automatyczne Translatory.. A jeśli już nie ma takiej możliwości to może dodawać do takich napisów znacznik, powiedzmy (T).
rozumiem, że być może są osoby które na ich podstawie poprawią na normalną fonetykę ale jak myślę większość z nas nie jest zbytnio zachwycona gdy ściągną mu sie napisy w takiej "Rebusowej Formie"
Pozdrawiam całą brać "forumową".
Gajusz  _________________ ____________________________
Nadgorliwość gorsza od faszyzmu |
|
Powrót do góry |
|
 |
Reklamiarz Członek zespołu

Ostrzeżenia:
|
Wysłany: Pon Gru 31, 2007 09:11 Temat postu: Klikając w reklamę wspierasz serwis |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
 |
admin Członek Zespołu NapiProjekt

Dołączył: 04 Cze 2006 Posty: 1859
Podziękował: 5 Łącznie otrzymał 51 podziękowań w 50 postach
Ostrzeżenia: 0/5
|
Wysłany: Sro Sty 02, 2008 11:56 Temat postu: |
|
|
napisy z translatora prosze zglaszac jako 'zle napisy'.
Jestem w trakcie pisania algorytmu rozpoznajacego napisy tlumaczone przez translator - tak wiec juz niebawem takie napisy (lub ich znaczna wiekszosc) nie beda dodawane do bazy. |
|
Powrót do góry |
|
 |
|